Notisia12-02-2026 | 16:59

Kuido i Hubentut Hulanda Karibense (ZJCN) a publiká un bista di e kantidat di biahe médiko den e periodo 2020–2025.  Biahe médiko ta tuma lugá ora personanan sigurá mester di tratamentu pafó di Boneiru, Sint Eustatius òf Saba pa kuido spesialisá òf diagnóstiko.  E sifranan ta duna bista riba tendensianan di vários aña, orígen di pashènt, i e biahenan mas komun pa spesialidat.

E kantidat di biahe médiko ta parsialmente relashoná ku e disponibilidat di kuido spesialisá na Boneiru, Sint Eustatius i Saba.  Ora tratamentu lokal no ta posibel, ZJCN ta referí personanan sigurá na partnernan di kuido di salú regional den Karibe.  ZJCN aktualmente tin kontrakt ku dunadó di kuido na Sint Maarten, Kòrsou, Aruba, Colombia i Hulanda.

Desaroyo 2020–2025

Den e añanan despues di Covid 2020–2022, ora e kantidat di biahe médiko a oumentá konstantemente segun ku restrikshonnan di biahe a ser kita, 2023 tabata un aña pik ku un total di 7.088 biahe médiko for di Hulanda Karibense.  E aña ei, e parti di tratamentu no-urgente tabata relativamente haltu: 25%, kompará ku un promedio di 7% den e otro añanan.

Na 2024 i 2025, e kantidat total di biahe a keda bastante stabil, djis bou di 7.000.  Na 2025, tabatin un oumento leve kompará ku e aña anterior (di 6.787 pa 6.971).

Traslado médiko 2020-2025

Edat i sekso

Kasi mitar di tur e aseguradonan mandá pa eksterior tabatin entre 40 i 65 aña di edat den e periodo 2020–2025.  Den tur e añanan, hende muhé tabata ser mandá pa eksterior un poko mas frekuente ku hende hòmber, ku un parti entre 51% i 57%.

Orígen pa isla

Mayoria di e pashèntnan ku ta ser mandá pa eksterior ta bin di Sint Eustatius.  Esaki ta debí prinsipalmente na e kantidat di biahe pa diálisis di nir.  Na Sint Eustatius i Saba, e kantidat di biahe a oumentá durante e último dos añanan, miéntras ku na Boneiru el a baha.

Destinashon di biahe

Mayoria asegurado di Saba i Sint Eustatius ta ser referí pa kuido médiko pa Sint Maarten.  For di Boneiru mayoria biaha ta referí personanan sigurá pa Kòrsou i Aruba.  Den algun kaso, tambe ta hasi referensia na otro paisnan òf sentronan spesialisá, depende di e tratamentu nesesario i e disponibilidat di kuido.

Traslado médiko for di Boneiru

Destinashonan

Traslado médiko for di Saba

Destinashonan

Traslado médiko for di Sint Eustatius

Destinashonan

Spesialidatnan mas komun

E gran mayoria di pashènt sigurá a ser referí pa tratamentunan di radiologia.

Relativamente mirá, e parti di tratamentunan den ginekologia, sirugia i medisina interno tabata mas haltu na 2020 ku den añanan anterior.

Traslado médiko a base di speshalismo

Mónitòr i Siguimentu

ZJCN ta sigui vigilá i publiká e desaroyo di referensianan médiko mensualmente via https://papiamentu.zorgenjeugdcn.nl/kuido/traslado-mediko/traslado-mediko-den-sifra. ZJCN ta usa e informashonnan aki pa desaroyo di maneho i kolaborashon ku dunadónan di kuido di salú, tantu lokal komo regional.